[2023] Patente internazionale - LEGGERE LA PRIMA PAGINA, GRAZIE!

[Tommaso85]

ho appena chattato con un addetto nella live chat di economicarrentals e mi ha detto che è richiesta in base ai terms and conditions la international drice license se la patente non è scritta in inglese...

ora non vorrei che se non ce l'ho e prenoto con loro questi mi fanno storie... avevo già superato da tempo il problema patente, adesso questo me l'ha ritirato fuori quando stavo decidendo se e come prenotare..

qualche esperienza del genere!?

[Chiara_jk]

hai provato a leggere qualche pagina del topic?...tipo la prima ad esempio........................................

[Tommaso85]

non mi fare 200 puntini plz, l'ho letta e gia da tempo

proprio per questo domando, visto che sto per prenotare un auto e mi hanno posto questo problema loro, non io.. mi richiamano i termini e le condizioni contrattuali loro

come posso oppormi e non avere rogne?

[fraxnico]

Il discorso è sempre quello.. Economycarrental è un broker, così come enoleggio e tanti altri..

Loro ti procurano la prenotazione, ma l'auto la ritirerari ai banchi dei vari Alamo, Dollar ecc... è in questo momento che dovrai mostrare la patente, ed è proprio qui che entrano in gioco le varie normative a seconda dell stato in cui ti troverai...

[al3cs]

Tommaso, se le risposte dei dipartimenti di motorizzazione civile di tutti gli stati, quelle delle agenzie di noleggio e le oltre 50 pagine di questo Topic non bastano a farti stare tranquillo, fossi in te andrei subito a fare la patente internazionale.

[pandathegreat]

come già risposto abbondantemente in questo topic, ho 7 noleggi negli USA con la mia patente italiana...

poi se vuoi investire 80€ nella patente del Monopoli invece che in una cena negli USA, libero di andarla a fare...

[Tommaso85]

calmi calmi avete ragionissima e vi chiedo scusa, le ho lette gia da tempo le pagine per la patente e appunto reputavo superata la questione..

è il tizio in questione che si stava stizzendo al mio insistere sulla questione patente allora mi è venuto da chiedere a voi

anche perché gli ho fatto notare che nelle loro terms and conditions:

Driver requirements :

Maximum age of driver is 85 years.

Driver must hold a full, valid licence for at least 1 day with no major endorsements.

International driver’s licence is required in case that the driver's licence is not in English. If the driver's licence is in a language other than English, but the characters are in English (i.e.alphabet is an extended Latin-based alphabet like German, Spanish, etc.), an International driver’s licence is recommended but not required.

ma non è che gliene sia fregato molto..

EDIT

richattando con un altro operatore ho avuto un parziale chiarimento, la sua risposta sulla patente italiana e i loro termini/condizioni:

"it is not anyway accepted. usually the rental providers require for an international drivers licence when the drivers licence is not in english. What is recommented to do is after booking confirmation to get in contact with the rental provider that has confirmed your booking to double check if they will accept the italian drivers licence"

spero di poter essere di ulteriore aiuto a chi si puo imbattere in controversie simili e non una rottura in più

quegli 80€ preferirei offrirveli in birra altro che

[pandathegreat]

che come scritto più o meno un anno fa...

La patente internazionale serve solo se la tua patente nazionale non è scritta con caratteri latini... cirillico, ideogrammi cinesi, arabo, scrittura cuneiforme sumera...
La patente italiana va benissimo, quella internazionale è valida solo se accompagnata da una patente in corso di validità.

[Damien]

15 giorni fà in New Mexico mi hanno fermato perchè correvo troppo, il poliziotto quando ha visto la patente italiana vecchia l'ha girata e rigirata ma alla fine dopo aver detto che era "very old" l'ha accettata tranquillamente.

[ Post made via Android ]

[Clotilde]

ecco a proposito di patente vecchia cioé quella ancora in carta-stoffa: oggi un tipo della rentalcars mi ha detto che se uno ha quella (mio marito per esempio mentre io ho quella nuova formato rigido) non è valida e ci vuole quella internazionale... eh eh questa è nuova o no?

[Kate1984]

La patente vecchia quella in carta va bene e la puoi usare tranquillamente

[Clotilde]

grazie kate!

[MAT656]

Ho letto la prima pagina con le info per i vari stati quindi volendo fare un otr su tutta la costa est mi serve la patente internazionale? giusto?

[pandathegreat]

Hai la patente scritta in cirillico, greco, armeno, arabo, cinese mandarino, aramaico antico o cuneiforme sumero?

allora si, ti serve la patente internazionale.

 

Se invece hai la patente italiana, scritta in caratteri latini, allora puoi risparmiare 80€

[MAT656]

Ok! Grazie mille non ho letto attentamente tutte le righe.. Scusami per la domanda ripetitiva

[giandomenico]

   

 

meno male che ho  letto questo topic solo ora, perchè sarei andato in paranoia ad agosto scorso per andare in USA a settembre.

 

Ma che cavolo dico 

 

Io ho anche la patente internazionale!!!!

 

[panfila]

E per la scadenza? Partiamo lunedì per Miami..e mio marito ha scoperto che la sua patente scade a metà aprile!! Possono farci problemi??

[Matteo8827]

Ciao a tutti 

affido il mio dubbio alle vostre esperienze!

 

Ho fatto la patente internazionale, ma quando sono andato a prenderla avevano fatto un errore di compilazione nella data di nascita, mi hanno dato 8 anni di più., -.-'!  L'errore lo hanno corretto ed hanno apposto un timbro. 

 

Da quanto avete riportato sembra che questo documento non se lo fili nessuno, il che mi rende un poco più tranquillo...

Ma se dovessero volere la traduzione in inglese, secondo le vostre esperienze è possibile facciano storie per il documento "pasticciato"?

o visto che la correzione corrisponde alla mia patente e c'è un timbro sopra riconoscono l'errore?

 

Grazie 

 

PS: gli stati che attraverserò sono : California, Arizona, Utah e Nevada.

[kurtdc83]

@@panfila, ma quanto tempo starete in viaggio? se se scade a metà aprile e tornate prima non credo ci saranno problemi  

 

@@Matteo8827,  come detto in questa discussione, non serve per gli usa 

[panfila]

@kurtdc83, torniamo prima! torniamo a fine marzo!