[2025] Patente internazionale - LEGGERE LA PRIMA PAGINA, GRAZIE!

[Ospite anonimo]

mi sono accorta ieri che anche nel mio voucher autoeurope c'è scritto che se la patente non è in inglese, è richiesta quella internazionale !!!

mi piacerebbere leggerlo sto trafiletto

al massimo quando la patente è in caratteri orientali o russi che ci vuole la patente internazionale

ripeto per la miglionesima volta, la patente internazione non è obbligatoria

[emmaitaly]

...aggiungo, il problema non è al ritiro dell'auto, per quella basta la patente italiana...il punto è solo se qualche poliziotto/sceriffo ha voglia di rompere le balotas in corso d'opera....

.. a me più che altro interessa che ci consegnino l'auto, poi gli sceriffi li abbiamo già testati in vari stati degli usa e si sono sempre accontentati della patente italiana .. speriamo bene .. anche perchè l'auto è a nome del mio husband quindi sto già ridendo ad immaginarlo sbattere le ciglia di fronte ale impiegate della mtc ..

[al3cs]

Avete provato a leggere questo topic dall'inizio?

[parsifac]

Domenica partiamo e la patente internazionale non l'abbiamo fatta, viste tutte le testimonianze di cui abbiamo letto qui!

Tuttavia, giusto perchè non si può mai dire, ho scritto un paio di mail al servizio clienti della dollar e la signorina mi ha risposto che

"If you are renting from a US location as long as the Italian driver’s license is readable in English then it will be acceptable, if it is not readable in English then you would have to get an International Driver’s Permit which serves as a translation in English."

Credo che sia coerente con il voucher dell'avis (che utilizzeremo in costa est) su cui si dice che serve la patente internazionale se la propria non è scritta in Alfabeto Romano.

[emmaitaly]

Tuttavia, giusto perchè non si può mai dire, ho scritto un paio di mail al servizio clienti della dollar e la signorina mi ha risposto che

"If you are renting from a US location as long as the Italian driver’s license is readable in English then it will be acceptable, if it is not readable in English then you would have to get an International Driver’s Permit which serves as a translation in English."

Ok, questo conferma l'elasticità della Dollar e mi fa davvero piacere ! quindi niente patente internazionale e come diceva qualcuno quei soldi li investiremo in una steak in più !!

[miki76]

Abbiamo ritirato l'auto alla Dollar di San Diego il 5 agosto e non ci hanno chiesto nulla se non la nostra patente normale italiana

[emmaitaly]

mi piacerebbere leggerlo sto trafiletto

il trafiletto dice :

* se la patente di guida non è in Inglese, è richiesta una patente Internazionale.

Poi ieri mi è arrivata la e mail di buon viaggio dalla Autoeurope e c'è scritto:

Per il viaggio ti suggeriamo di portare con te queste cose.

Il tuo voucher

Documento d'identita' valido

Carta di credito internazionale

Patente valida scritta in alfabeto latino

Telefono cellulare carico

In loco viene richiesta una carta di credito internazionale intestata al guidatore, che viene utilizzata per il blocco della cauzione per la vettura.

Controlla l'ammontare della cauzione in anticipo ed assicurati che la cifra sia coperta dalla tua carta di credito.

Prima di firmare il contratto, controlla in loco, che nel contratto siano incluse solo le assicurazioni ed i servizi aggiuntivi da te richiesti!

Al momento del ritiro controlla la vettura e nel caso in cui ci siano dei danni, falli annotare nel verbale di ritiro dell'auto e fatti rilasciare una copia.

In caso di danno o furto contatti il noleggiatore e la polizia, per ottenere il verbale necessario per le assicurazioni.

Al momento della riconsegna dell'auto, si consiglia di richiedere un verbale e di farsi rilasciare una copia.

******************************************************************************************************************************************************************

[pandathegreat]

la mia patente è scritta in caratteri latini, ma non è in inglese... sul frontespizio c'è scritto "Permis de conduir"...

mai avuto problemi col noleggio negli USA...

[poche80]

noi non l'abbiamo fatta...ma adesso ci è venuto il dubbio se in caso di incidente l'assicurazione ti copre??

[al3cs]

Ti ho già risposto nel tuo topic: per favore, non fare la stessa domanda in topic diversi, altrimenti si fa confusione... grazie

[Robert]

io 3 noleggi con Alamo , 2600 km fatti zero problemi con la semplice patente italiana che anzi senbrava scaduta da 7 anni se non fosse per il minusolo e orribile adesivino che mandano da incollare, certo la poizia non mi ha fermato, solo a los angeles ho avuto una pattuglia che mi e' stata dietro alle 2 di notte per un po' ma poi hanno appurato che ero un bravo bimbo....

[acfraine]

fermato quest'anno dal ranger a canyonlands, solo un warning per fortuna, patente italiana naturalmente anche se il tipo non sapeva nemmeno dove mettere mano secondo me perchè devo ancora capire dove ha preso il numero di patente che ha trascritto, completamente inventato!

[angel83]

ragazzi non ho ben capito avendo una patente europea cosa dovrei fare?

grazie

[pandathegreat]

niente, controllare che sia valida, che non scada quando sei negli usa e che non te la ritirino prima di partire.

[Freelancer]

Quest'anno viaggiavamo su due macchine: entrambe fermate quasi contemporaneamente senza viaggiare vicine.

In entrambi i casi è bastata la patente italiana.

[snake89]

assodato che basta la patente italiana...da esperienze personali sapete dirmi se c'è qualche particolare stato in cui fanno particolari storie?

[al3cs]

Per quanto ne sappiamo l'unico dovrebbe essere la Georgia viewtopic.php?p=142508#p142508

[Shining]

L'avrete scritto miliardi di volte, ma noleggiando negli States per poi andare in Canada qualche giorno e poi tornare negli states e riconsegnare dove si e' noleggiato, implica di dover fare la patente internazionale?

E solo per il Canada invece?

Avete mica un link che confermi la cosa, visto che cose certissime ( da qualche website ufficiale Canadese ) non sono riuscito a trovarle?

[pandathegreat]

io non l'ho fatta, ma il massimo è stato Niagara e al posto di confine non me l'hanno chiesta

[mala]

Sono stato cinque giorni, in Agosto, in auto...tra Newark, Boston, Niagara, Michigan e Chicago. Non avevo la patente internazionale, o meglio avevo quello che mi era servita un anno e mezzo fa in Russia, convenzione 1968, non riconosciuta dagli USA (seguendo i consigli mi sono rifiutato di regalare altri 50 € alla motorizzazione). Al noleggio non mi hanno chiesto nulla.... ho dato la carta di credito e poi la patente italiana, e sono uscito con le chiavi.

Nessun problema nemmeno alla frontiera col Canada, ci sono arrivato tradissimo, dove me l'hanno chiesta; ho consegnato loro la patente italiana e nessun problema.

Però due giorni dopo, causa mancata precedenza, secondo loro, sono stato fermato di sera ad Ann Arbor... mi hanno detto che non avevo dato la precedenza a un veicolo in un incrocio, ho chiesto scusa, tra l'altro pioveva, e non mi hanno fatto nulla. Diciamo la verità: non avevo fatto NULLA. Comunque nel mentre mi chiedono la chiave dell'auto a noleggio e la patente. Mi dicono subito se ho la traduzione in inglese... Allorchè dico di no ma mostro la patente internazionale non riconosciuta, la guardano straniti, la leggono e poi mi fanno andare via. Sicuramente non sarebbe successo nulla anche se non l'avessi avuta... ma se vi fermano, in qualche paesino, la PI o una traduzione può fare risparmiare tempo.