Riapertura USA

[cohibia]

A me sembra di aver capito niente più tampone o prova di guarigione da covid (che poi era il tampone) relativamente alla vaccinazione non mi sembra di aver letto cambi ma potrei aver capito male .


Inviato da Gattolandia

[al3cs]

Niente tampone, ma la vaccinazione è ancora obbligatoria, ti basta scendere un po' più giù nella pagina.

Under CDC’s Amended Order: Implementing Presidential Proclamation on Safe Resumption of Global Travel During the COVID-19 Pandemic, noncitizen nonimmigrants are still required to show proof of vaccination against COVID-19 before boarding a flight to the United States.

Inviato dal mio Pixel 4a utilizzando Tapatalk

[Inxs74]

ciao

noi viaggeremo insieme ad amici che hanno figli minorenni non vaccinati (hanno anche già fatto il covid, ma questo non conta per entrare negli USA). Su viaggiare sicuri c'è scritto che i minorenni possono entrare negli USA senza esibire il certificato di vaccinazione, ma che devono sottoporsi ad un test Covid (molecolare o antigenico) tra il terzo e il quinto giorno dall'ingresso nel Paese. Non c'è però scritto se bisogna recarsi presso qualche ente particolare o se basti recarsi presso un qualsiasi laboratorio/clinica/farmacia che svolge i test. E nemmeno c'è scritto come comunicare, e a chi, il risultato del test.

Qualcuno ha avuto esperienza di questa casistica o ha idea di come occorre comportarsi? Grazie per l'aiuto

[pandathegreat]

2 ore fa, Inxs74 dice:

Su viaggiare sicuri c'è scritto che

 

mi fido più del sito CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

Noncitizens, Nonimmigrants (Covered Individuals)

Noncitizens who are nonimmigrants and seeking to enter the United States by air are required to show proof of being fully vaccinated against COVID-19 before boarding a flight to the United States from a foreign country.

If you are not fully vaccinated against COVID-19, you will NOT be allowed to board a flight to the United States, unless you meet the criteria for an exception under the Proclamation and CDC’s Amended Order. A booster dose is not needed to meet this requirement.

 

Categories of noncitizen nonimmigrants that meet the criteria for an exception under the Proclamation and CDC’s Amended Order include:

• Persons on diplomatic or official foreign government travel
• Children under 18 years of age
• Persons with documented medical contraindications to receiving a COVID-19 vaccine
• Participants in certain COVID-19 vaccine trials
• Persons issued a humanitarian or emergency exception
• Persons with valid visas [excluding B-1 (business) or B-2 (tourism) visas] who are citizens of a foreign country with limited COVID-19 vaccine availability (See list for updates effective June 28, 2022)
• Members of the U.S. Armed Forces or their spouses or children (under 18 years of age)
• Sea crew members traveling with to a C-1 and D nonimmigrant visa
• Persons whose entry would be in the national interest, as determined by the Secretary of State, Secretary of Transportation, or Secretary of Homeland Security (or their designees)

If you travel by air to the United States under one of these exceptions, you will be required to attest that you are excepted from the requirement to present Proof of Being Fully Vaccinated Against COVID-19 based on one of the exceptions listed above. Based on the category of the exception, you may further be required to attest that:

1. You will be tested with a COVID-19 viral test 3–5 days after arrival in the United States, unless you have documentation of having recovered from COVID-19 in the past 90 days;
2. You will self-quarantine for a full 5 days, even if the test result to the post-arrival viral test is negative, unless you have documentation of having recovered from COVID-19 in the past 90 days; and
3. You will self-isolate if the result of the post-arrival test is positive or if you develop COVID-19 symptoms.

Da quanto capisco, potrebbe essere una richiesta e non un obbligo, ma non mi sono documentato abbastanza per darti una risposta certa...

[acfraine]

Affidati ai siti istituzionali del paese in cui ti rechi perchè viaggiaresicuri a volte lascia dietro qualche punto di ormative precedenti

 

un amico è partito per il canada e viaggiaresicuri parlava ancora di test per i bambini non vaccinati mentre la normativa canadese non prevede nulla se si viaggia con genitori vaccinati

[Inxs74]

Concordo che è meglio seguire quanto riportato sul sito ufficiale.

A questo punto è possibile che riceveremo istruzioni su come comportarci al momento del controllo in ingresso/immigrazione.

 

Grazie e buona giornata

 

[Guinan]

Volevo chiedere a chi è stato di recente in USA:

per la prova di vaccinazione delle due dosi (fully vaccinated) basta che scarico il documento con le date dal mio fascicolo sanitario? Perchè non so se è necessaria anche la traduzione in inglese e in caso come ottenerla.

 

Grazie!

[al3cs]

Non so aiutarti, noi abbiamo utilizzato tranquillamente il Green Pass: quello dettagliato (ovvero la pagina che si ripiega in 4, non il semplice QR code) essendo documento europeo, è già scritto in varie lingue. Onestamente non so cosa venga fuori dal fascicolo sanitario.

Inviato dal mio Pixel 4a utilizzando Tapatalk

[cohibia]

Io ad agosto ho usato e caricato sulla compagnia aerea il documento del fascicolo sanitario .. nessun problema il mio però aveva la traduzione inglese inserita comunque a loro interessa che siano segnate le due dosi di vaccino con la specifica del tipo e delle date 

[Guinan]

Ti ringrazio, posso chiederti dove hai fatto tradurre il documento del fascicolo sanitario?

 

[cohibia]

Era già tradotto così come l’ho scaricato (regione Lombardia) però non credo sia necessario 

[luisa53]

Anche in Emilia Romagna il certificato ha la traduzione in inglese, è il Green Pass di cui ha parlato al3cs. Noi in giugno abbiamo caricato questo sul sito della compagnia aerea dopo averlo scaricato dal fascicolo sanitario.

Inviato dal mio 2201117TY utilizzando Tapatalk

[Guinan]

Ma quindi basta il green pass come diceva Alessandra? Perchè non mi pare che ci siano le date di tutte le vaccinazioni ma solo quella dell'ultima e perciò pensavo non andasse bene...

[cohibia]

Secondo me anche il green pass ha tutte le date sai? Comunque sull’app fascicolo sanitario lo vedi subito … ma come dicevo a loro bastano le date non interessa che sia in italiano o inglese 

[cohibia]

Ti riporto il mio scaricato dall’app fascicolo sanitario .. in realtà in inglese c’è scritto solo vaccine chissà perché ero convinta .. forse mi sono confusa con il green pass comunque io ho usato questo perché avevo paura che essendo il gp europeo mi facessero storie .. nessun problema anche in alcuni posti a Ny .. alla fine a loro basta vedere il numero delle dosi


Inviato da Gattolandia

[luisa53]

2 ore fa, Guinan dice:

Perchè non mi pare che ci siano le date di tutte le vaccinazioni ma solo quella dell'ultima e perciò pensavo non andasse bene

E' vero, c'è solo la data dell'ultima ma ti assicuro che non ci sono problemi, come dice cohiba a loro basta vedere il numero delle dosi. 

[alessipe]

Confermo quanto detto da Cohibia ( noi siamo stati a Giugno con la situazione ancora abbastanza in divenire)

In suolo americano non ci ha chiesto nulla nessuno. Il filtro è demandato alle compagnie aeree

[Inxs74]

A noi ad agosto, nessuno ha chiesto nulla (volato BA) sia a MXP, che a LHR che a LAX.

Eravamo in 8, 6 con 3 dosi + 2 minori non vaccinati.

Teoricamente ai 2 minori avrebbero potuto chiedere di eseguire un tampone nei primi giorni di presenza sul suolo USA.

 

[cohibia]

Anche noi viaggiato in agosto e invece air france ci ha chiesto di caricare sul sito la prova della vaccinazione, ci ha poi inviato i biglietti con scritto Verify to fly e anche all’imbarco ci hanno chiesto il modulo compilato con autocertificazione .

[Frafrà]

5 ore fa, Inxs74 dice:

A noi ad agosto, nessuno ha chiesto nulla (volato BA) sia a MXP, che a LHR che a LAX.

 

 

Stessa cosa a noi con BA!! Nonostante abbia perso il sonno per giorni perché non riuscivo a caricare sul sito i documenti di tutti e 4, documenti che BA mi ricordava con mail quotidiane di dover caricare assolutamente...alla fine ho parlato con il call center e una ragazza mi disse "è normale non riuscire, perché questo controllo viene fatto in aeroporto" 😱🤬...ebbene, NESSUNO ha ci controllato niente di niente né a Pisa, né a Londra, né a Chicago!🤦‍♀️