Vai al contenuto

BORSA DEI MEDICINALI DA VIAGGIO


Ospite nolamers

Messaggi raccomandati

Benchè abbia trovato utilissimo l'elenco dei farmaci postato qualche tempo fa da Cicci (una vera bibbia che ho stampato), ho un quesito:esiste un sito con un elenco dei farmaci americani e magari l'equivalente, per principio attivo, italiano? L'idea sarebbe quello di fare una cassa farmaceutica comune per tutti e otto i viaggiatori ma vorrei essere preparata in caso rimanessimo senza qualche farmaco.

: Doctor :

Link al commento
Condividi su altri siti

Per il valium fanno storie? Grazie mille

portati la ricetta, magari anche in inglese

una scatola di lenti a contatto si possono portare in aereo o fanno storie ??

se sono i blister con il liquido dentro devono essere trattate come liquidi, infilate cioè nella busta trasparente e per averle sempre con te, portale nel bagaglio a mano.

Link al commento
Condividi su altri siti

Ciao, scusate il ritardo...per quanto riguarda il portare in aereo dei farmaci dovete usare l'accortezza dei sacchetti con la zip (per quanto riguarda il valium/benzodiazepine ,non ci dovrebbero essere problemi se rientrano nel quantitativo dei liquidi consentiti (non ricordo esattamne la quantità ma mi sembra 150 ml...boh!) sempre messi all'interno del sacchetto.

Io di solito mi porto dietro delle fiale che vanno bene sia per iniezione che prese per bocca perchè mi è già capitato di avere otalgia, oltre a queste mi porto anche le siringhe ma nessuno mi ha mai detto nulla.

Per i principi attivi magari se scrivi quali sono i farmaci che ti interessano ci guardo come viene chiamata la molecola in inglese.

Tieni conto che gli analgesici/antiinfiammatori (FANS cioè farmaci antiinfiammatori non steroidei ovvero no cortisonici, altra categoria) sono di solito IBUPROFENE, KETOPROFENE, DICLOFENAC, NAPROSSENE SODICO, PIROXICAM per cui anche in inglese assomigliano molto come nomenclatura.

Cmq fammi sapere le composizioni che ti interessano.

cicci

Link al commento
Condividi su altri siti

: Nurse :: Doctor :: Doctor :: Nurse :

per completezza di informazione queste sono alcune medicine che si possono acquistare liberamente nei drugstores USA, molte hanno nomi simili anche in ITALIA spero vi possa servire . : Chessygrin :

Non ho trovato in nessun sito delle grandi catene di farmacie USA dei farmaci da banco equivalenti al nostro BUSCOPAN O ANTISPASMINA COLICA inoltre non ho trovato pomate tipo NEOEMOCICATROL per la cura dell'epistassi ( sangue dal naso).

Nessun tipo di antibiotico orale è vendibile negli USA senza prescrizione ! : Hurted :

Over-the-counter medicines (medicinali da banco ):

Aches and pains (antidolorifici)

Fever (febbre)

Headache (mal di testa)

paracetamol (panadol) --in italia TACHIPIRINA

•Aspirin (Bayer, Bufferin, Ecotrin)

•Acetaminophen (Tylenol)

•Ibuprofen (Advil, Motrin)-in italia MOMENT o ANTALGIL -

naproxen (Aleve) - in italia ALEVE o MOMENDOL

•Acetaminophen/aspirin/caffeine (Excedrin)

•Oral decongestants (decongestionanti prime vie aeree per via orale-raffreddore): pseudoephedrine (Contact Non-Drowsy, Simply Stuffy, Sudafed)

•Decongestant nasal sprays: oxymetazoline (Afrin, Neo-Synephrine, Sinex) and phenylephrine (Neo-Synephrine, Sinex)

•Note: Decongestant nasal sprays may work more quickly but have a rebound effect if you use them more than 3 - 5 days. They are best for short-lived colds and not for persistent allergies.

Cough with sputum or phlegm (tosse catarrale)

•Expectorant: guaifenesin (Robitussin)

Dry cough ( tosse secca):

sciroppi

•Liquid cough suppressant: dextromethorphan (Benylin, Delsym, Robitussin DM, Simply Cough, Vicks 44)

Menthol throat lozenges: Halls, Robitussin, Vicks

Sore throat (mal di gola )

•Sore throat lozenges: Chloraseptic, Luden's, Sucrets

•Anesthetic spray: dyclonine (Cepacol), phenol (Chloraseptic)

Allergies (allergie )

•Nonsedating antihistamines: loratadine (Alavert, Claritin, Dimetapp ND)

•Sedating antihistamines: diphenhydramine (Benadryl), chlorpheniramine (Chlor-Trimeton), brompheniramine (Dimetapp), or clemastine (Tavist)

•Preventative nasal spray: Cromolyn sodium (NasalCrom)

Skin rashes and itching

•Hydrocortisone cream (Cortaid, Cortizone 10), Domeboro (soluzione astringente x punture di insetti e meduse)

Cuts and scrapes

•Antibiotic creams: bacitracin, Neosporin, Polysporin

•Antiseptics: Bactine, Betadine, hydrogen peroxide solution, Lanacane First Aid Spray

Diarrhea

•Antidiarrheal: loperamide (Imodium), bismuth (Kaopectate, Pepto-Bismol)

•Rehydration fluids: Enfalyte, Pedialyte

Nausea

Vomiting

•Emetrol, Pepto-Bismol

•Rehydration fluids: Enfalyte, Pedialyte

•Motion sickness (cinetosi -mal d'auto ,di mare etc ): dimenhydrinate (Dramamine) simile alla xamamina italiana : hands :

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 3 settimane dopo...

Ciao,

probabilmente potete aiutarmi: quali sono le regole generali per portare i medicinali in USA?(noi andiamo a NYC per 2 mesi)

-se sono farmaci ottenibili in italia senza ricetta non serve nulla?

-io avrei bisogno di un farmaco-non essenziale- che richiede prescrizione medica (non ricetta). Per questo dovrei avere con me la prescrizione del medico in italiano e tradotta in inglese?

Grazie!

Link al commento
Condividi su altri siti

Lo zirtec è antistaminico se non erro e non cortisonico...non è la stessa cosa. Il bentelan immagino che tu lo porti in cp per cui non credo ci siano problemi se è con la sua scatola originale. Ma te lo devi portare a bordo? Problemi di asma/reazioni allergiche?

cicci

Link al commento
Condividi su altri siti

mi è capitatao l anno scorso!!poche ore prima di partire di avere un effetto allergico non prevedibile( mai avuto) ..quindi non avendo tempo materiale per organizzarmi ..avevo solo poche pastiglie. con me!per farla breve in scozia...nessuna farmacia ..aveva l equivalente del bentlan ...o anche sotto un altro nome europeo. :sad:

appunto mi hanno rifilato lo zirtek..effetto balndissimo...che conoscevo già

Link al commento
Condividi su altri siti

Io metterò tutto nel bagaglio in stiva, l'unica cosa che volevo portarmi nel bagaglio a mano era il Lexotan per tranquillizzarmi in aereo... Quindi devo portare la ricetta? : Sad : uff.. non credo di averla

ehhhhh??scusate un attimo!!!forse ho capito male!!..bisogna essere in possesso delle ricette dei medicinali che ci si porta in viaggio??? : book :

questa mi è nuova!!! : Eeek :

sarebbe improponibile e logisticamente non fattibile..il medico mi prenderebbe per pazzo!

Link al commento
Condividi su altri siti

Io metterò tutto nel bagaglio in stiva, l'unica cosa che volevo portarmi nel bagaglio a mano era il Lexotan per tranquillizzarmi in aereo... Quindi devo portare la ricetta? : Sad : uff.. non credo di averla

ehhhhh??scusate un attimo!!!forse ho capito male!!..bisogna essere in possesso delle ricette dei medicinali che ci si porta in viaggio??? : book :

questa mi è nuova!!! : Eeek :

sarebbe improponibile e logisticamente non fattibile..il medico mi prenderebbe per pazzo!

Io ho fatto così, le mie medicine per il mal di testa le ho tenute nel bagaglio a mano insieme ad una ricetta nuova

Link al commento
Condividi su altri siti

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   Non puoi incollare le immagini direttamente. Carica o inserisci immagini dall'URL.

  • Chi sta navigando   0 utenti

    • Nessun utente registrato visualizza questa pagina.
  • Chi è Online   0 Utenti, 0 Anonimo, 82 Ospiti (Visualizza tutti)

    • Non ci sono utenti registrati online
×
×
  • Crea Nuovo...