Ciao, ho chiamato BA per sicurezza e mi hanno detto che basta il Green Pass (che è già tradotto in inglese come diceva @al3cs) con l'indicazione del numero della dose che deve essere almeno 2/2 oppure 3/3 etc. e con la data dell'ultimo vaccino risalente ad almeno 14 giorni prima della partenza. Mi hanno detto che non serve altro.
Riguardo al Terminal 5 di Heathrow l'unica cosa da sapere è che esiste il Terminal 5 A, il Terminal 5 B e il terminal 5 C, che sono tra loro collegati da un treno. Quindi credo che per te sarebbe utile sapere se arrivi/parti dal terminal 5 A, B o C in modo da sapere già se devi prendere il treno.