Ciao titos!
Siccome non sono mai stata a Sarasota, ma ho un cugino che abita lì , gli ho chiesto qualche consiglio e ti giro la sua risposta, che magari potrà essere utile anche a Valentina/wolentini e ad altri:
Hey Francesca, well there is definitely a lot to do if the weather is good. Siesta Key beach is one of the best in the country, and Siesta Key Village has a lot of fun stuff too, so I would highly recommend going there. We do quite often! Siesta Key Oyster Bar and The Cottage are two of my favorite restaurants down there. If the weather is bad, Mote Marine Aquarium on Lido Key is great for kids. And your girlfriend will love to visit all the shops on St. Armands Circle, also on Lido Key. Unfortunately, there is not as much to do when it rains. We usually just go drink. Downtown Sarasota can be fun as well, if the weather is nice. There are lots of great restaurants and shops on Main St. I hope this helps. Let me know if you have any other questions
Fammi sapere se è tutto comprensibile o se vuoi altre info!