Direi che Giaco ce Nabo ti hanno già risposto in modo completo!
Anche secondo me le badlands le puoi associare ad altro, io sono arrivato molto tardi nel pomeriggio e sono riuscito a fare tutti i trail principali e tutti i viewpoint. Il giorno stesso sono passato per Pine Ridge e Woudend knee, che come ti ha spiegato Giacomo sono posti molto poveri dove ho cercato il contatto con la gente per "capire"... ma poche ore non sono sufficienti a "capire"...
Se hai letto quel libro hai già molto che ti accopagnerà nel viaggio e ti consiglio anche "Gli spiriti non dimenticano" di Vittorio Zucconi.
Io sono stato fortunato ad incontrare dei ragazzi nativi a Woudend knee con cui ho parlato molto, tra l'altro uno dei ragazzi era proprio quello ritratto a cavallo sul numero di agosto del national geographic che ti consiglio di recuperare perchè parla proprio della riserva e delle sue condizioni di vita.
Alla Red Cloud indian school cerca di richiedere una visita guidata con uno dei volontari perchè il contatto col loro è importante altrimenti rischia di non rimanerti molto dall'attraversare quei luoghi.
Fort Robinson non l'ho fatto ma se fai il giro che ti ho indicato tieni in considerazione anche Fort Laramie dove c'è una ricostruzione più ampia della vita nei forti al tempo della guerra.