Classifica

concordo con @al3cs, secondo me intendono se sia "non in Inglese" nel senso dell'alfabeto. Ad esempio provando a fare una prenotazione con Alamo tra le condizioni si legge: Clienti che si recano negli Stati Uniti e in Canada da altri paesi È importante che i clienti verifichino con l'ufficio appropriato della motorizzazione negli stati o nelle provincie in cui intendono viaggiare per assicurarsi di rispettare le varie leggi sulla patente di guida. Le patenti di guida digitali non sono accettate. Le seguenti pratiche sono utilizzate per garantire che il cliente presenti al momento del noleggio una patente di guida con foto valida. I clienti che viaggiano verso Stati Uniti e Canada da un altro paese devono presentare quanto segue: • Patente di guida del paese di residenza corretta, in corso di validità e che includa una fotografia e • Se la patente di guida del paese di residenza è in una lingua diversa dall'inglese (o francese, per i noleggi in Canada) e i caratteri sono gli stessi dell'alfabeto inglese (ad esempio, tedesco, spagnolo, ecc.), è consigliato, ma non obbligatorio, il possesso di un permesso di guida internazionale a scopo di traduzione, oltre alla patente di guida del paese di residenza. • Se la patente di guida del paese di residenza è in una lingua diversa dall'inglese e i caratteri non sono quelli latini (ovvero non sono basati sull'alfabeto latino esteso come ad esempio tedesco o spagnolo, ma è russo, giapponese, arabo, ecc.), è obbligatorio il possesso di una patente di guida internazionale. • Se nel paese di residenza non è possibile ottenere la patente di guida internazionale, è possibile sostituirla con una traduzione certificata e stampata. In entrambi i casi deve essere presentata anche la patente del paese d'origine. • I clienti non possono noleggiare un veicolo con il solo permesso di guida internazionale. Il permesso di guida internazionale è la traduzione della patente di guida del paese di residenza di un individuo e non è considerata né una patente né un documento di identità valido. • In alcune località degli Stati Uniti, ai clienti che non possiedono una patente di guida rilasciata negli Stati Uniti può essere richiesto di fornire ulteriori documenti. Tra questi figurano un passaporto valido o, in alcuni stati (AZ, CA, CO, NM, TX), una scheda elettorale valida in Messico e/o altra documentazione relativa al viaggio di andata e ritorno.

Un saluto a tutto il forum! Mi chiamo Luca, 50 anni, sposato con un figlio, viviamo in provincia di Grosseto. Non sono mai stato negli USA e sto gironzolando su internet alla ricerca di informazioni, per sognare un pochino e magari riuscire ad organizzare un viaggetto in futuro. Penso di essere atterrato sul sito giusto. Un grazie anticipato per tutte le vostre info.

Senza entrare nel merito più strettamente politico - che non compete a questo forum - questo è (più o meno) vero nelle zone in cui ci sono turisti, ma non tutte le tribù native hanno la possibilità di poter gestire una Monument Valley o una parte del Grand Canyon. Nella riserva di Pine Ridge in SD, per esempio, che non ha alcuna particolare attrattiva turistica, oltre metà della popolazione vive al di sotto della soglia di povertà, e questo capita, purtroppo, in buona parte dei territori dei nativi. Credo quindi sia comprensibile una certa diffidenza per la quale non posso che raccomandare la massima attenzione. Di norma i prezzi dei voli aerei escono tra i 13 e gli 11 mesi prima, quindi tra un paio di mesi al massimo dovresti avere il quadro completo.

@rob82, secondo me la tua interpretazione è troppo letterale: a meno che tu non abbia ancora la patente di carta, che suscita più di qualche dubbio sia per la forma sia perché non immediatamente comprensibile dagli stranieri, la patente europea a tesserino va benissimo (oltretutto è scritta anche in inglese). Se hai ulteriori dubbi, magari prova a scrivere ad un'agenzia di noleggio in Idaho: di sicuro loro potranno darti le indicazioni più corrette.

Che lavorone contattare i DOT di tutti gli Stati, grazie! La classica risposta alla domanda che neanche ripeto è "No, non serve". E infatti non avevo pensato di farla. Però guardando in dettaglio le informazioni per i singoli Stati che dovrei attraversare, vero che non serve per Utah e Wyoming, ma per l'Idaho leggo: If your Italian license is in English, then you do not need an International Driving Permit; if it needs translated into English, then you do need the IDP. Quindi mi tocca farla (grazie Idaho e grazie Italia per non scrivere due paroline in inglese sulla patente). La domanda è questa: nell'itinerario che dovrei fare attraverserei l'Idaho solo per qualche ora l'ultimo giorno di viaggio, quindi è sufficiente farne solo una? Nel senso, in caso di problemi è sufficiente che ce l'abbia la persona alla guida in quel momento?