Ciao,
devi farci un po' l'abitudine ma una volta superato il primo impatto non puoi più farne a meno! sono riportati gli itinerari per chi la percorre da est ad ovest (westbound) ed al contrario (eastbound). quindi segui solo l'itinerario che ti riguarda (se parti da chicago sarà il westbound, WB)
per quanto riguarda i distributori di benzina (ne troverai diversi lungo la Route 66) non li devi andare a cercare ma te li ritroverai mentre percorri la Route 66.
se può esserti d'aiuto posso mandarti il mio itinerario (in pdf) con i link web relativi alle cose che ho visto (distributori compresi), in modo che vedi prima di cosa si tratta e la riconosci.
se clicchi su questo link visualizzi l'itinerario.
https://drive.google.com/file/d/0BwMBZLWsXjMhQXlSVU1yS0tFNm8/view?usp=sharing
ciao