ciao giacopiu, grazie per la risposta :-)
il dubbio derivava dal fatto che pensavo che la dichiarazione dell'esta fosse più categorica (e quindi mettere NO per poi dichiarare in dogana che si prendono psicofarmaci mi sembrava un controsenso), ma leggendo la frase per intero mi sembra di capire che si contemplano i casi come i miei.