Ciao!!!!
E' sicuramente un viaggio atipico e non sarà per nulla economico. Fattibile ovviamente lo è ammesso di volerlo fare. Oltre a Yellowstone prevedi almeno uan notte per il Gran Teton. Capitolo alloggi, per i parchi prima prenoti meglio è, ovviamente all'interno i prezzi sono maggiori ma si paga la comodità e l'atmosfera unica. Puoi valutare di alloggiare a West Yellowstone, mettendo in conto l'entrare e uscire dal parco tutti i giorni.
Detto questo, io personalmente non lo farei, ma il viaggio è il vostro