Sono appena tornato dalla mia vacanza con matrimonio a Las Vegas. Io e mia moglie Raffaella ci siamo spostai l'8/9/'10 e stiamo aspettando solo la trascrizione dell'atto di matrimonio presso il ns comune di residenza.
Queste sono le cose che servono per sposarsi:
- Licenza di matrimonio. Da ottenere prima della cerimonia, presentandosi con identificazione personale come Passaporto valido e $60 in contanti al Clark County Marriage Bureau, 201 East Clark Avenue – Las Vegas, Nevada 89155, aperto sette giorni alla settimana dalle 8 del mattino a mezzanotte.
- Certificato di matrimonio. La suddetta Licenza deve essere consegnata al celebrante prima della cerimonia. Al termine della cerimonia, il celebrante rilascerà un Certificato temporaneo di matrimonio ed avrà fino a 10 giorni lavorativi di tempo per registrarlo alla Contea. Prima di allora non si potrà ritirare il Certificato di Matrimonio “a Forma lunga”, con la certificazione ed il timbro impresso a rilievo, come richiesto dal Consolato Generale d’Italia, che ha giurisdizione sul Nevada.
Celebrazione del matrimonio. Può avvenire in varie forme e con celebranti civili oppure ministri di fede appartenenti a varie denominazioni.
Alcuni esempi di dove sposarsi:
1) Ufficio dei Matrimoni Civili della Contea al 309 South 3rd Street , Las Vegas, per chi ha fretta e vuole risparmiare. Da tenere comunque presente che qui non procurano un testimone, come invece avviene nelle Cappelle
2) Cappelle. Ecco alcuni nomi di cappellette che vanno per la maggiore:
- The Little Chapel of the Flowers (dove mi sono sposato io): 1717 Las Vegas Boulevard South – Las Vegas, Nevada 89104
http://www.littlechapel.com
- The Little White Chapel: 1301 Las Vegas Boulevard South – Las Vegas, Nevada 89104.
http://www.littlewhitechapel.com
- Graceland Wedding Chapel: 619 Las Vegas Boulevard South – Las Vegas, Nevada 89101. http://www.gracelandchapel.com
3) Alberghi. Letteralmente quasi tutti gli alberghi offrono servizi matrimoniali nelle loro cappellette, giardini esterni, oppure su gondola come nel caso del Venetian ed in aggiunta offrono servizi di ricevimento che non richiedono trasferimenti in auto. Oltre al Venetian, come alberghi di moda si possono menzionare Wynn, Encore, Bellagio e Caesar Palace. Ognuno di essi ha un sito web con proposte di vario tipo, inclusi prezzi.
4) Varie forme. Ci sono persone che scelgono l’aereo, l’elicottero per essere piú vicini alle stelle ed altri che desiderano farlo lungo il lago Mead, oppure nel Canyon.
TRASCRIZIONE IN ITALIA DI MATRIMONIO AVVENUTO ALL'ESTERO
Per la trascrizione occorre presentare:
* 1 - Modulo di richiesta per la trascrizione in Italia di matrimonio avvenuto all'estero) debitamente compilato
2 - Copia integrale ("Long Form") autenticata del CERTIFICATO DI MATRIMONIO
3 - Copia integrale (“Long Form”) autenticata della LICENZA DI MATRIMONIO per i matrimoni celebrati in Nevada.
4 - "APOSTILLE" (POSTILLA: Dichiarazione di validità internazionale) rilasciata dal "Segretario di Stato del Nevada", a
Carson City, capitale del Nevada.
*5 - Se la richiesta di trascrizione è fatta per posta, occorre allegare un certificato cumulativo di Cittadinanza e Residenza per
ciascuno degli sposi, rilasciato dal Comune italiano;
Per fare tutte queste cose io sono stato aiutato da una signora italiana che vive a las vegas che è tra le traduttrici autorizzate dal consolato italiano. Chiaramente ho dovuto pagarla (sui 400$) e mi ha fatto tutto lei. E' una persona gentilissima e disponibile. Sono "arrivato" a lei dopo non so quante ore di varie navigazioni su internet.
La cerimonia ha un costo variabile in base a quello che desideri: il mio pacchetto prevedeva noleggio vestiti, trucco parrucco, bouchet, limousine, una ventina di foto stampate ecc.
Alla fine tra mance (che ti obbligano a lasciare) 20$all'autista 20$ al fotografo 60$ al prete 20$ di e 20$ di là avro speso all'incirca 700$ ai quali ho dovuto aggiungere quelli della signora. Tra una cosa e l'altra per scelta cappelletta, vestiti, trucco e menate varie e il fatto che NON parlo per niente inglese e quindi la difficoltà di comunicazione abbiamo "perso" 2 giorni per il matrimonio.
Per quanto riguarda il ns viaggio queste erano le tappe:
22 SFO
23 SFO
24 SFO
25 Yosemite
26 Yosemite
27 Bodie e Lone Pine
28 St. George
29 Bryce Canyon
30 Moab
31 Moab
1 Monument Valley e Mexican Hat
2 Lake powell
3 Grand Canyon
4 Grand Canyon
5 Kingman ( route 66 )
6 - 9 Las vegas
Spero di esserti stato utile e se hai bisigno fammi sapere.
Un saluto
Alan